地平線にとても近い（2019）：映画レビュー、撮影についての興味深い事実 * レビュー

彼らは大人の人生の夜明けに、感情が恐怖を克服し、あらゆる障害を克服するときにお互いに会いました。若くて恋をしている-彼らは毎秒一緒に過ごします。しかし、一目惚れは永遠に続くことはできず、それには正当な理由があります...新しい若者のメロディラマ「SoClose totheHorizon」がそれを物語っています。 So Close to the Horizon（2020）のすべての秘密をご覧ください：撮影と俳優に関する興味深い事実。

ロシアでのリリース日：2020年1月23日。

映画について簡単に

ティム・トラクテ監督の「So Close to the Horizon」は、2016年にデビュー小説が大いに盛り上がった作家ジェシカ・コッホの実話を翻案したものです。 Arian Schroeder（Last Tour）は、この本を信じられないほど感情的な台本に変えました。主な役割は、2018年のベルリン映画祭で著名なヨーロッパの映画スター、ルナ・ヴェドラー（「地球上で最も美しい少女」）とヤニック・シューマン（「私の世界の中心」）によって演じられました。セットの会社は、Louise Befort（TVシリーズRed Bracelets）、Victoria Mayer（The Last Tour）、Stefan Kampwirth（TVシリーズDarkness）、Denis Moscitto（At the Limit）、Frederic Lau（Lovers）で構成されていました。

So Close to the Horizonは、PANTALEON Films（ChristineLoebbertとDanMaag）、STUDIOCANAL Film（IsabelHundとKalleFritz）、SevenPictures Film（VerenaSchillingとStefanGoertner）の最初のコラボレーションであり、Film- und MedienstiftungNRWの支援を受けました。 FilmFernsehFonds BayernとFilmförderungsanstalt（FFA）。この映画は、ノースライン-ウェストファリア、ミュンヘン、ポルトガルで撮影されました。 STUDIOCANALは国際的な流通を担当しています。

So Close to the Horizonは、2016年3月にFeuerWerke Verlagによって、2016年8月にRowohlt TaschenbuchVerlagによって公開されました。作家のジェシカ・コッホは、タブーのトピックについて恥ずかしがらずに、彼女自身の過去の出来事を率直に説明しています。また、ジェシカ・コッホの三部作の第2部（「深淵に非常に近い」）と第3部（「海に非常に近い」）が一般タイトル「ダニー」で公開されました。

電子書籍がオフラインになります

オリジナルの成功

ジェシカ・コッホは、彼女のデビュー小説「So Close to the Horizon」がベストセラーになり、多くのファンを獲得することさえ夢にも思いませんでした。さらに、コッホ自身によると、彼女は作家になるつもりはありませんでした。 2016年に、この電子書籍はFeuerWerke Verlagポータルによって発行され、これまでに50万人以上がこの小説を読んでいます。権利は、映画の適応だけでなく、オーディオブックのリリースのためにも販売されました。 Amazonには2,400以上のファンのレビューが投稿されており、平均評価は4.7つ星です。

長い間、小説が原則として出版される運命にあったかどうかという問題は未解決のままでした。

コッホは10年以上前に小説を完成させましたが、彼女がそれを出版したいかどうかはわかりませんでした。しかし、彼女の恐れは正当化されませんでした-出版後、本はすぐにベストセラーリストに載りました。
So Close To The Horizonは2016年3月15日にリリースされ、10週間後に10万部近くを売り上げました。
数週間、この小説はアマゾンの人気のトップに留まり、出版後の最初の年に20万部以上の本が販売されました。さらに、小説はビルドのベストセラーチャートを上回りました。

ジェシカ・コッホは、「地平線にとても近い」で、ジェシカとダニーの2人の主人公の感動的なラブストーリーだけでなく、彼女自身の若者のストーリーも語っています。

見えている地平線

ジェシカ・コッホの本の予想外で印象的な成功を考えると、映画の適応がそれ自体を待たせないことは間違いありません。映画の権利はStudiocanalFilmとPantaleonFilmsによって取得され、映画は彼らのデビューコラボレーションでした。 Studiocanalの映画の共同プロデューサーであるIsabelHundによると、このプロットはメロディラマと実際の出来事に基づいたストーリーを組み合わせているため、興味深いものです。

Hundは、PantaleonFilmsのプロデューサーであるChristinaLoebbertと一緒に、価値のあるメロディラマを撮影することを長い間夢見てきました。「私たちは一緒に取り組むことができるプロジェクトを探していました」とChristineLoebbertは言います。「私たちは映画「MyRobotFriend」で大成功を収め、できるだけ早く実りある協力関係に戻ろうとしました。イザベルはStudiocanalがすでに取り組んでいる小説を送ってくれましたが、それが映画の適応に最適な素材であることがすぐにわかりました。プロットが実際のイベントに基づいているという事実は、物語をさらに説得力のあるものにしました。 Pantaleon Filmsは映画の権利をめぐって争い始め、JessicaKochは結局私たちの会社を選びました。」

「「地平線にとても近い」は、圧倒的な状況に直面した大きな愛の例外的な物語です、とプロデューサーは言います。 -主人公のドラマは、珍しい陰謀のねじれになっただけでなく、物語を強化し、より野心的なものにしました。そのような話が好きなのは私たちだけではなく、一般の視聴者の間でも需要があると確信しています。国際ボックスオフィスでの「MeBeforeYou」や「TheFaultin Our Stars」などの映画の成功は、これを明確に裏付けています。どちらの映画も、ジェシカの本と同じくらい有望な小説に基づいています。「SoCloseto the Horizon」は、幅広い流通においても大きな可能性を秘めています。」

この本「SoCloseto the Horizon」のもう1つの明らかな利点は、まるで大画面用に作成され、視聴者をジェシカの世界に没頭させるかのように、驚くほどおとぎ話のような設定です。これは、主人公やヒロインが女の子や男の子を見つける現代のコメディメロディラマではなく、映画のフィナーレで彼らが一緒になるかどうかが明らかにされています。対照的に、So Close to theHorizonは別の開発を提供します。「私たちの話は、何があってもダニーと一緒にいるというジェシカの最も重要な決定についてです」とローブバートは説明します。 -ストーリーには非常に重要なleitmotifがあります：

「たとえ愛が長くなくても、それは戦う価値があります。」

映画に期待すること

イザベルフンドとクリスティーナテレビはすでにそのような映画が豊富であるため、ローブバートは聴衆から涙を無理やり押し出したくありませんでした。「私たちは、キッチに陥ることなく、主人公のあらゆる感情を伝えたかったのです」と、レーバートは説明します。「それを出発点として、私たちは適切な作家を探し始め、次に監督を探し始めました。」ライターのArianSchroederとディレクターのTimTrachteは、想像を絶する最高のクリエイティブなデュオを作り上げました。当初、500ページの小説を映画に収めることは不可能であることは誰にとっても明らかでした。

「私たちは歴史の中心を見つける必要がありました」とLoebbertは続けます。 -したがって、最初から本の主なものを強調することが非常に重要でした。この本の著者は私たちに大きな行動の自由を与えてくれました。さらに、必要に応じて、いつでもジェシカに電話してアドバイスを求めることができました。それは私の仕事に大いに役立ちました。」

しかし、ローブバートは監督のアイデンティティを維持するためにも同様に重要でした。「TimTrachteと私は仕事の一般的な概念を考案しました。その後、彼はほぼ完全に中間決定を下す権利を得ました」とプロデューサーは説明します。「私はティムを無限に信頼していて、決してがっかりしたことはないので、彼がそれを見た方法で物語を語るのを助けるために最善を尽くしました。」しかし、将来の映画の仕事の最初の基礎は、スクリーンライターのアリアン・シュローダーによって築かれました。

小説の適応

Arian Schroederは、この本を幅広い聴衆に適応させるという素晴らしい仕事をしました。「彼女はリスクを冒して、信じられないほど感情的な素材を扱うことを恐れず、微妙なバランスを維持して、スクリプトに操作やキッチがないようにします」とLoebbert氏は言います。 Schroederは、The Last Tourのスクリプトを使用して、この種のテキストを処理できることをすでに証明しています。それは、信憑性と感情性を調和させました。「彼女と一緒に仕事をすることは、アリアンとの交流がとても楽しいという事実は言うまでもなく、相互の尊敬、信頼、そしてオープンさに基づいていました」とプロデューサーは続けます。「彼らはドラマとラブストーリーの適切なバランスを見つけることができました。それは私たちが実際に最初から目指していたものです。」映画製作者は、キャラクターを個別化することの重要性を理解していました。プロットが進むにつれてダニーも劇的に変化するという事実にもかかわらず、ジェシカは主人公のままです。

「これは彼女の話です」とLoebbertは言います。 -私たちは彼女の経験について話します、彼女は常に焦点を合わせています。これを強調することは私たちにとって非常に重要でした。」

Arian Schroederは、脚本の作業がどのように始まったかを回想します。この本は私に消えない印象を与えたと私は告白します、特にプロットが実際の出来事に基づいているという事実。核心に驚きました。」スクリーンライターは、彼女自身がメロディラマがとても好きだと認めています。二人の主人公の奇妙に絡み合った運命は彼女に特別な影響を及ぼしました。

「私はジェシカがダニーへの愛情が日々強くなっていること、彼女は何があっても彼と一緒にいたいと思っていることを認めたことに感銘を受けました」とシュローダーは言います。作家とプロデューサーの両方にとって、本の深刻さを無視することなく、素材の高揚する積極性を維持することは非常に重要でした。この映画は、愛の力に満ちた、人生を肯定するものになるはずでした。「慣習にとても異質な愛は、読者に素晴らしく前向きな何かを明らかにします」とシュローダーは言います。「私たちのヒーローはお互いをとても愛していたと思います。なぜなら、彼らは目に運命を見るのを恐れず、起こりうるすべての結果を受け入れる準備ができていたからです。」

Schroederは、最も難しい部分はスクリプトの感情的なバランスを保つことであったことを認めています。彼女の意見では、この物語は実在の人々の運命に基づいているので、キャラクターは架空のプロットよりもはるかに多くの組織と責任を彼女に要求しました。シュローダーは、作家にとってこれが自伝的な物語であることを決して忘れませんでした。同時に、スクリーンライターは、可能であれば、何が起こっているのかについての彼女のビジョンを伝えようとしました。

物語の主人公、ジェシカは裕福な家庭の少女です。実際、彼女の人生は、彼女が将来の道を選ぶ権利を持っている時が来ました。彼女は両親の家業でキャリアを築き始めたばかりです。ベルリンに引っ越してきた多くの友人とは異なり、ジェシカは今のところ家にいることにしました。

「彼女には将来の明確な計画はありません」とシュローダーは言います。映画のプロットによると、ジェシカとダニーはほとんどすぐにお互いに恋に落ちます。同時に、ダニーにはかなり難しい過去があります。「彼は整然とした、規律あるライフスタイルを守ります」とシュローダーは言います。「彼のモデリングのキャリアやキックボクシングへの情熱など、すべてに表れています。」

知り合いになると、若者は自分たちの恐れや弱点に直面します。彼にとって、それは彼女にとって、感情的に開放する必要があります-彼の近くにとどまり、彼女自身の内なる強さを見つけること。

ジェシカとダニーの歴史に絶えず登場するもう1つのキャラクターは、ダニーの親友であるティナです。ティナは、若い男性と同じ家族で書かれました。最初、彼女はジェシカを不信感とある種の敵意でさえ扱います。「彼女は恋人を失うとダニーが苦しむのではないかと心配している」とシュローダーは説明する。しかし、ジェシカはまだティナに勝つことができ、すぐに彼らは友達になります。

ジェシカは誠実さ、軽さ、そしてユーモアでダニーの心への道を開きます。そして、ダニーはついに諦めました。「これが私たちの歴史の強みです」とシュローダーは言います。