ユースドラマ「SoCloseto the Horizon」のヒーローたちは、成長の夜明けに出会い、誰もが同じ世界になることはありません。一目惚れは永遠に続くことができますか、そして何が幸せを妨げることができますか？ So Close to Horizon（2020）の撮影、キャスティング、ライティングの詳細をご覧ください。
ロシアでのリリース日-2020年1月23日。
映画「地平線にとても近い」のすべての秘密
監督を探す
ジェシカの感情的な成熟の主題は、監督にとって非常に重要でした。
「ティムは違います。彼は感情とキッチの違いを本当に感じています。さらに、彼は音楽に精通しており、かつては音楽グループを集めていました。したがって、彼は映画のサウンドにとって非常に重要な優れた音楽的本能を持っています-Loebbertを賞賛します。 -彼は思わず自分への敬意を呼び起こします。彼は社交的で共感的で、素晴らしいユーモアのセンスを持っています。同時に、彼は自分が何を望んでいるかを正確に知っており、説得力を持って同僚をこれに導くことができます！俳優に自由な支配を与えることによって、ティムは彼らがキャラクターと物語と連絡を取り合うように導きます。彼は創造的なプロセスに厳密に従い、1つの詳細を見逃すことはありません。」
Tim Trachteにとって、So Close to the Horizonは、Studiocanalとの2回目のコラボレーション（BENJAMINBLÜMCHENに続く）であり、Pantaleonとの最初のコラボレーションでした。
「人生の厳しい真実に直面して聴衆を叩く必要はありません」とTrakhteは言います。 -私にとって、「So Close to the Horizon」は、主人公のジェシカの非常に興味深いラインのメロディードラマです。私は、すべての良いメロディラマには悲劇的な要素が含まれているに違いないと確信しています。ダイナミクスが必要です。 「SoCloseto the Horizon」は、誰もが理解できる永続的なものとしての愛の価値についての映画です。
Trachteは、ミュンヘンのテレビと映画撮影の高等学校で監督を学びました。彼の最初のフルレングスプロジェクトは、映画「エクスカーショントゥプラハ」と「ヴァンパイアファミリー3」でした。 「スクリプトの最初のバージョンはあまり映画的ではありませんでした」と監督は回想します。 「幸いなことに、プロデューサーとArian Schroederの両方が、私がこの映画をどのように見たかをすぐに理解し、彼らは私の解釈を気に入ってくれました。」
Trachteによれば、Schroederは最初から最後まで脚本を書き直すことを約束し、その結果が小説の核心でした。大きな愛を見つけ、この気持ちにあまり時間がかからないことを理解している少女の物語です。この状況は、主人公を成長させ、責任ある決定を下し、自分自身の内面の強さを見つけることを余儀なくさせます。
「子供の頃に見たテレビ番組を覚えています」と監督は言います。 「彼らはよく構成されていましたが、深さと誠実さが欠けていました。彼らは表面的な感情でうまく働き、時々私を泣かせましたが、彼らは私に強い感情を与えませんでした。それから、クロード・ルルーシュの「男と女」のような素晴らしい映画があり、彼らのキャラクターと彼らの経験で私を心に刻みました。」
So Close to the Horizonの場合、ディレクターはもっと何かを達成したかったのです。彼は聴衆にどんな感情を呼び起こしたいのかを注意深く考えました。 「私たちの映画の特徴は、一方ではおとぎ話であり、他方では実話であるということです」とTrachteは言います。 「私はこれらの問題を非常に注意深く目立たないように聴衆に見せたかったのです。」
So Close to Horizonの計画は、過去の不快な事件によって形作られた、ダニーの独立と決意を中心にしています。若い男は、マスクの下にそれを隠すことによって彼の痛みに対処することを学びました。この痛みにより、ダニーはジェシカよりも成熟しているように見えます。彼の性格には事実上脆弱性はありません。彼に欠けているのは、人生が去ったという信念と彼にとって良い何かだけです。
ジェシカはこれを理解して受け入れることができるかどうかを判断する必要があります」とTrachte氏は言います。ダニーに彼が本当に誰であるかを明らかにするのはジェシカです。次に、ダニーはジェシカが彼女の人生をコントロールし、人生の優先順位を設定するのを助けます。彼女は自分の強さを理解し、問題から逃げたり、あきらめたりしないことを学びます。
俳優のキャスティング
一番大変だったのは、ジェシカとダニーの主役の俳優を見つけることでした。目標は、年齢のキャラクターに一致するだけでなく、お互いをよく理解する俳優を見つけることでした。 ChristineLoebbertとTimTrachteによると、キャスティングエージェントのDaniela Tolkienはこれに導かれ、そこからLuna Vedlerとの会話を開始し、Jessicaの役割を提供しました。
ジェスを見つける
若い女優は、映画「Blue Inside Me」（2017）でよく姿を現し、最近では映画「The Most Beautiful GirlonEarth」で主演しました。
「ルナヴェドラーはそれ自体が純粋です！ -ローブバートは言います。 -彼女の感情が端に注がれています。彼女はすべてのショットで非常に説得力があるので、彼女から目を離すのは難しいです。個人的に、私はすぐに私たちのジェシカを彼女の中に見ました。」
スイスの女優は、彼女が脚本を読み終えるとすぐにジェシカの役割に興味を持ったと認めています。
「私はじっと座っているタイプではありません」とヴェドラーは言います。 「仕事に取り掛かりたいと思ったとき、スクリプトはほとんど完成していませんでした。」女優は、「地平線にとても近い」が本当のラブストーリーを語っているという事実を特に気に入りました。 「彼女自身は彼女が本当にどれほど強いかを知りません」とヴェドラーは続けます。 「私の理解では、ジェシカは多くのことを経験し、成熟し、ついに立ち上がった。」
若い女優が恋をしている女の子のすべての経験を説得力を持って描写することは容易ではありませんでした。一般的に、この役割には多くの献身が必要でした。
「ジェシカは情熱的なクラッシュに圧倒されています」とヴェドラーは言います。 -この女の子がダニーをどれだけ愛しているかを感じてとても良かったです。しかし、プレイするのは簡単ではありませんでした。憎しみや絶望など、遊ぶのははるかに簡単です。愛を描くのは信じられないほど難しい」と語った。
ティム・トラクテは女優を賞賛しています。「ルナ・ヴェドラーはとても若いですが、彼女は演技に不慣れではありません。彼女は彼女のベルトと羨ましい経験の下でいくつかの成功した役割を持っています。それでも彼女は驚くほど上手にプレーした。彼女を見つけてとてもうれしいです。」
ダニー
LoebbertとTrachteによると、ダニーを演じる俳優を見つけることははるかに困難でした。
「国際的なモデルとプロのキックボクサーの両方に視覚的に似ている俳優が必要でした」とプロデューサーは説明します。 「さらに、俳優は彼のキャラクターの深い感情を伝える必要がありましたが、それも簡単ではありません。」 Tim Trachteは次のように付け加えています。「私たちのダニーは、彼の外見から始めて、厳しくテストされる予定でした。俳優の中には明るい人がたくさんいますが、聴衆がジェシカの愛を一目で信じられるように、よく書かれたハンサムな人が必要でした。」
これまで、映画製作者はヤニックシューマンに、悪者、不快で滑りやすいハンサムな男性、つまり敵対者の役割のみを提供していました。 「美しい人は、定義上、邪悪でひどい性格を持っているに違いないと信じられています」とTrachteは説明します。 「最も驚くべきことは、このステレオタイプがハンサムなアメリカ人男性には当てはまらないということです。」
シューマンの立候補に常にプロデューサーとディレクターの注目を集めたのは、キャスティングエージェントのダニエラ・トールキンでした。この決定は、ルナ・ヴェドラーのキャスティング中に行われました。
「映画の冒頭で、キャラクターがフェアで目と会うシーンがサンプルとして選ばれました。聴衆は、この瞬間に彼らが恋に落ちることをすぐに理解する必要があります、とLoebbertは言います。 -テストでは、すべてが非常に自然に判明したため、ガチョウの隆起が脊椎を駆け下りました。最初の会議から、2人は完璧なデュエットを形成しました。」ティム・トラクテはプロデューサーに同意します。「ヤニックのユニークさは、マッチョなイメージに陥ることなく自信を示していることです。彼の中には、私たちのキャラクターに見たいものがすべて見つかりました。」
Yannick Schumannは、脚本を知ったことを思い出します。「私はロサンゼルスからドイツに戻り、飛行機で脚本を読んでいました。そんな感情を人前で披露することはないので、涙を抑えることができず、とても恥ずかしかったです。」俳優によると、「地平線にとても近い」というスクリプトには、次のようなものがすべて含まれています。「私はしばしば否定的なキャラクターの役割を提供されます。だから、観客に私のキャラクターを愛する機会を与えて本当に嬉しかったです。」
シューマンはまた、彼がその役割のためにどのように準備したかを決して忘れないことを認めています。
「ダニーはキックボクサーでモデルなので、ジムで働かなければなりませんでした。私は週に2回キックボクシングを行い、パーソナルトレーナーとも協力しました。簡単ではありませんでした。」撮影は俳優に楽しい思い出だけを残しました。「私たちはみんな友達になりました。セットには階層がありませんでした。ティムはとてもフレンドリーなコミュニケーションとリーダーシップを持っています。みんな喜んで撮影に来てくれました。あなたは仕事から家に帰っているようで、その逆ではありませんでした。就業日を楽しみにするよりも良いことは何ですか？私たちの休日のそれぞれが無期限に引きずり込まれました。」
俳優たちがキャスティングで披露した完璧なプレリュードがセットで開発されました。 「ヤニックと一緒に仕事ができて光栄でした」とルナ・ヴェドラーは言います。 -物語の奇妙さを考えると、お互いを信頼することが重要でした。しかし、私たちは当初から相互信頼を持っていました。ヤニックと私は信じられないほど快適でした。」女優は、彼女が現実的に愛と幸福を演じるのを助けたのはシューマンだったと主張している。「私は彼を100％信頼し、ほとんど言葉なしでお互いを理解した」。ヤニック・シューマンはまた、彼女の才能について次のように述べています。「月と一緒に働く機会に感謝しています。結果が素晴らしいシーンになることを知っていれば、いつでも彼女を頼りにすることができます。撮影中に時々、「主よ！彼女はこれらすべてのアイデアをどこから得ていますか？」彼女は特にロマンチックなシーンが好きではありませんでしたが、結果は常に完璧でした！」
ルナ・ウェドラーとヤニック・シューマンが演じるジェシカとダニーは、映画のほぼすべてのフレームに一緒に登場します。プロットはそれらに基づいています。彼らは、彼と一緒に住んでいるダニーの親友であるティナがスクリーンタイムの点で続いています。この役割は、成功したTVシリーズRedBraceletsでの彼女の役割で知られるLouiseBefortを演じるために提供されました。 「彼女には微妙な憂鬱があったので、彼女は私たちの理想的なティナでした」とローブバートは言います。 「ルイーズはティナの役割に非常に注意深く取り組みました、そしてあなたは確かに彼女の性格が曖昧な過去を持っていると信じるでしょう。」
ティム・トラクテの観点から、ルイーズ・ベフォートは、聴衆が彼女に共感するような方法でティナを演じることができましたが、ジェシカやダニーとは少し異なります。 「彼女の運命は非常に劇的であるため、ティナのキャラクターが物語を台無しにしないことは私たちにとって非常に重要でした」とディレクターは説明します。 「それで、私たちはこのヒロインのバランスをとらなければなりませんでした。」トラクタにとって、ダニーとジェシカの隣に別の人がいることも同様に重要でした。ルナ・ヴェドラーが演じるジェシカは、ティナ・ルイーズ・ベフォートが寒かった間、内側から輝いているように見える強くて陽気な美しさであることが判明しました。」
「ティナは美しい女の子ですが、彼女が人生を暗く見ていることにすぐに気づきます」とトラクテは言います。 -ジェシカに近づくだけでティナが開き、観客は彼女に共感し始めます。ルイーズはすぐに、ティナ、ジェシカ、ダニーの関係における内部の矛盾と感情的な曖昧さを理解し、それをどのようにプレイするのが最善かを考えました。」
Louise Befortは、ヒロインについて次のように述べています。「ティナは人生で多くの痛みを経験しましたが、最初は聴衆はそれを知りませんでした。最初は何が彼女をかじっているのかを内側から把握するのは難しいですが、彼女の話が始まり始めると、すべてがそれほど単純ではないという感覚があります。ティナは過去が大変だったので、この役を演じることができてとても感謝しています。」
ヤニック・シューマンは、ティナが生き返ったのはルイーズ・ベフォートのおかげだと信じています。「ルイーズは彼女の性格の曖昧さを真剣に受け止めました。 「この写真は、友情、お互いを守る方法、お互いを信頼する方法についてです」とBefort氏は述べています。 「しかし、最も重要なことは、人を急いで判断するのではなく、人を見ることの重要性です。」
経験豊富な演劇と映画の俳優、ビクトリア・メイヤーとステファン・カンプワースがジェシカの両親の役割を果たしました。 Tim Trachteの定義によると、「理想的な親」。 Christina Loebbertは、ディレクターに同意します。
「彼らは一緒にうまく機能し、フレームの中で素晴らしく見えました。ビクトリアとステファンがとても面白くて親切な人であるという事実は言うまでもありません！」
ティム・トラクテは、マイヤーとカンプワートのキャラクターは、ジェシカの個性がどこから来ているのかを示していると付け加えています。少女は母親から純粋さと自発性を、父親から暖かさを取り入れました。監督が両親に集中しないことが重要でした。彼らは視聴者がジェシカを知るのを助け、状況の感情的な認識を改善することを目的としていただけであり、俳優はプロットにとって重要なタスクで素晴らしい仕事をしました。
デニス・モシットが演じるダニーの代理父でありトレーナーであるイェルクと、フレデリック・ラウが演じるダニーのキックボクシングインストラクターであるドーガンのキャラクターにも同じことが当てはまりました。
「イェルクが暖かさと保護を具現化することが重要でした。彼は主人公の兄のように見えます」とTrachteは言います。ディレクターによると、フレデリック・ラウは小さいながらも重要な役割を果たしました。「フレデリックがヤニックと一緒に働いた病院のシーンは特に感動的です。これは、ダニーが映画の主人公であることが明らかになるシーンの1つです。」
So Close to the Horizon（2020）の予告編を見て、初演前の俳優のキャスティングに関する興味深い事実と情報、および映画製作者の直接のスピーチを見つけてください。
プレスリリースパートナー
映画会社VOLGA（VOLGAFILM）
